Neyi topluyoruz, neyi hiç yapmıyoruz

Altı yaşındaki birinin kullandığı bir ürün, velisine verisine ne olduğunun açık bir hesabını borçlu. Bu sayfa o hesap. Buradaki her cümle, niyet ettiğimiz bir şeyi değil, kodun zorladığı bir şeyi anlatıyor.

Bu metnin sürümü:

Bu veriyi kim tutuyor

KidseAI’ı Connect4Games Teknoloji Anonim Şirketi (Göztepe Vergi Dairesi, VKN 2111342765), Göztepe Mah. Tünek Sk. Çınar Apt. No: 3 İç Kapı No: 10, Kadıköy/İstanbul yürütür. Aşağıda anlatılan verinin sorumlusu Connect4Games’tir. Bununla ilgili her soru, talep ve şikayet için bu sayfanın altındaki adrese yazın — mesajı bir insan okuyor.

Çocuklar arasında sesli sohbet

İzin verdiğinizde çocuğunuz, odadaki öteki oyuncularla sesli konuşabilir — ve yalnızca sizin hanenizin gönderdiği bir davet bağlantısıyla kurulmuş bir odada. Arkadaş listesi yok, arama yok, profil keşfi yok; yani çocuğunuz eşleştirmenin karşısına koyduğu bir yabancıyla konuşuyor durumda olamaz.

Ses sunucumuzdan geçiyor ve diske hiç yazılmıyor, kaydedilmiyor, kimseye aktarılmıyor. Görüntü hiç istenmiyor ve sunucumuz onu taşımıyor: kamera akışı reddedilir, kibarca geçilmez.

Dokuz yaşından küçükler için mikrofon yalnızca bas-konuş; sürekli açık değil.

Platformun güvenliğini sağlamak için, gerektiğinde güvenlik uzmanlarımız bir odayı canlı olarak dinleyebilir. Bu dinleme de kaydedilmez ve sürdüğü sırada odadaki herkes bunu ekranında görür. Bunun gerekip gerekmediğini anlamak için konuşan sesin bir çocuğa mı yoksa bir yetişkine mi ait olduğu cihazda otomatik olarak kontrol edilir; ses cihazdan çıkmaz.

  • Varsayılan kapalı. Çocuk başına açık izniniz gerekiyor.
  • Veli ekranından tek dokunuşla geri alınıyor. Sonrasında mikrofon bir daha açılmıyor.
  • Çocuğunuz herhangi bir sesi size sormadan, anında kendisi kapatabiliyor.

Bir oturumu canlı izlemek

Burada tek bir isimle anılan iki ayrı şey var ve ayırmaya değer. Birincisi bir liste: kim çevrimiçi ve hangi oyunda ya da hangi derste. Bu, kendi süre raporunuz için zaten ölçülen bir şeyin iki dakika yaşayan bir kopyası ve kalıcı hiçbir yere yazılmıyor.

İkincisi detay — bölüm, videonun saniyesi, verilen cevaplar, oyun tahtasının hâli, ve isteğe bağlı olarak saniyede iki kez ekranın küçük bir resmi. Bu yalnızca biri gerçekten izlerken toplanıyor, on saniye ile on beş dakika arasında yaşıyor, ve toplandığı sürece çocuğunuzun ekranında kapatılamayan bir bildirim duruyor.

İzlenen bir oturumla ilgili hiçbir şey kaydedilmiyor. Kalıcı bir kayıt birinin baktığını, ne zaman ve ne kadar baktığını yazıyor; ne gördüğünü asla yazmıyor.

  • Çocuk her zaman biliyor. Bir ayarda değil — olurken, ekranda.
  • Çocuğunuzu kimlerin izlediğinin kaydını bizden isteyebilirsiniz.
  • İzleyen kişi çocuğunuzun yerine asla oynayamıyor. Yalnızca bir yeri gösterebiliyor ve çocuğunuzun oyunu, kendi öğreticisinde kullandığı aynı ipucunu çiziyor.

Derslerde sesli cevaplar

Bir ders durup soru sorduğunda çocuğunuz sesli cevap verebilir. O kısa kayıt metne çevrilir, cevap değerlendirilir, ve ses silinir. Saklanmıyor, hiçbir şeyi eğitmek için kullanılmıyor, profil çıkarmak için kullanılmıyor.

Cevabı çocuğun kendisinin verip vermediği cihazda kontrol edilir. Bir büyük cevapladıysa çocuğa kendisinin söylemesi önerilir ve bu sizin raporunuzda “yardımlı cevap” olarak görünür.

Bu izin olmadan da dersler çalışıyor: sorular dokunarak cevaplanıyor.

  • Varsayılan kapalı, ve öteki izinlerden ayrı olarak geri alınabilir.

Yapay zeka nerede kullanılıyor

KidseAI bir yapay zeka öğretmenidir. Dersteki soruları bir insan değil yazılımımız sorar, cevapları yapay zeka değerlendirir.

Yapay zeka üç iş yapar: sesli cevabı yazıya çevirir, cevabın doğru, yakın ya da yanlış olduğuna karar verir ve haftalık veli raporunuz için başlığı, öneriyi ve tek bir kısa cümleyi seçer. Bu işler sözleşme yaptığımız yapay zeka sağlayıcılarında çalışır. Her biri yalnızca işinin gerektirdiğini alır: kısa cevap kaydı ya da yazısı ile dersin sorusu, ya da rapor için öğrenme sayıları. Çocuğunuzun adını ya da hesabını hiçbir zaman almazlar ve kendi şartları gereği bu veriyle modellerini eğitmezler.

Model çocuğunuza hiçbir zaman serbest metin yazmaz. Derste yalnızca sabit bir karar döndürebilir (doğru, yakın ya da yanlış); yani bir modelin ürettiği hiçbir şey çocuğa kendi sözleri olarak gösterilmez.

  • Çocuğunuz cevap verirken korktuğunu, canının yandığını ya da tehlikede olduğunu söylerse o cevap işaretlenir ve raporunuzda size gösterilir. Kararı hiçbir zaman değiştirmez.

Oyun dosyaları ve içerik ağı

Oyunlar hızlı yüklenmeleri için bir içerik dağıtım ağından servis ediliyor. O ağa ulaşan şey şifreli bir oyun paketi ve cihazınızın IP adresi. Çocuğunuzun adı, profili, sesi ve cevapları ulaşmıyor.

İnternetsiz de açılabilmesi için cihazda bir lisans anahtarı tutuluyor. O anahtar cihazdan dışarı çıkarılamıyor.

Konuk davetleri

Davet bağlantısını açan kişiye geçici ve kısıtlı bir oturum veriliyor: yalnızca davet edildiği oda. Puan harcayamıyor, yapay zeka özelliklerini kullanamıyor ve hiçbir veli ekranını göremiyor. Bağlantı tek kullanımlık, onu açan ilk cihaza bağlanıyor ve süresi doluyor.

İzin nasıl isteniyor, ve PIN neden yetmiyor

Veli PIN’iniz, tableti şu an bir velinin tuttuğunu gösteriyor. Onu seçen kişinin çocuğun velisi olduğunu göstermiyor — kayıt olurken seçildi ve hakkında doğrulanmış hiçbir şey yok. Yani PIN veli ekranlarını koruyor, izin ise ayrıca doğrulanıyor.

Sesli sohbet için hesapta kayıtlı bir ödeme yöntemi gerekiyor. Sebep para değil: ödeme sağlayıcısı her işlemi ayrı ayrı bildiriyor ve bu, düzenleyicinin kabul ettiği doğrulama yöntemlerinden biri. Çocuğunuzun canlı sesi başka bir haneye ulaştığı için bu izinde e-posta doğrulaması tek başına yetmiyor.

Bir oturumu izlemek ve sesli cevaplar için e-posta doğrulaması yeterli: adresinize bir kod, ve bir dakika sonra ikinci bir onay. İki adım, çünkü mesajı bulan bir çocuk tek adımı tamamlayabilir.

O e-postanın gövdesi açıklamanın kendisi: ne toplandığı, ne için, ne kadar tutulduğu ve nasıl reddedileceği. Yalnızca kod taşıyan bir mesaj bir adresi doğrular, hiçbir şeye rıza göstermez.

  • Her izin ayrı ayrı isteniyor, ayrı ayrı kaydediliyor ve ayrı ayrı geri alınıyor. Tek bir “kabul ediyorum” yok.
  • Kaydedilen her izin, gösterildiği metnin sürümünü de saklıyor; yani tam olarak neye onay verildiği her zaman cevaplanabilir.
  • Geri alma tek basış, aynı PIN’in arkasında, ve etkisi anında.

Ne kadar tutuluyor

Canlı gözetim verisi bellekte ve süresi saniyelerle ölçülüyor: “şu an çevrimiçi” için iki dakika, bölüm için bir dakika, oyun tahtası için otuz saniye, ekran resmi için on saniye, son cevaplar için on beş dakika. Hiçbiri bir veritabanına yazılmıyor.

Teslim bağlantıları beş dakika yaşıyor. Oda daveti otuz dakika, konuk oturumu bir saat. Çevrimdışı oyun lisansı otuz gün ve cihaz internete çıktığı her seferde sessizce yenileniyor.

Hesabınızın kendi verisi — profiller, ilerleme, raporlar, cevaplar — hesap var olduğu sürece tutuluyor.

Hesabı kapatmak

Yumuşak silme yok. Satırlar gidiyor ve hanenizin şifreleme anahtarı da onlarla gidiyor — yani dünkü yedekteki kopyalar da artık açılamıyor. Silme bir işaret değil, kriptografik.

Tek istisna: ödeme kayıtları, yasal olarak tutmak zorunda olduğumuz için kalıyor. İki ayrı tabloya bölünmüş durumda, ki tutar kalırken adres silinebilsin.

Hiç yapmadıklarımız

  • Reklam yok, sponsorlu içerik yok, oturumların içinde bağlantı yerleştirme yok.
  • Üçüncü taraf analitik ya da reklam izleyicisi yok.
  • Çocuk profillemesi yok, öneri akışı yok.
  • Aile verisinin satışı ya da paylaşımı yok.
  • Çocuk görüntüsü hiç yok — sunucu onu taşımıyor.

Uyduğumuz yasalar

Kişisel verileri 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’na (KVKK) göre işliyoruz. KidseAI kullanan bir aileye uygulandığı durumlarda AB Genel Veri Koruma Tüzüğü’ne (GDPR), ABD Çocukların Çevrimiçi Gizliliğini Koruma Yasası’na (COPPA) ve Birleşik Krallık Yaşa Uygun Tasarım Kuralları’na da uyuyoruz.

Uygulamada bunun anlamı: çocuğa ait veri yalnızca velinin açtığı özellik için kullanılır, her izin hangi metne verildiğiyle birlikte kaydedilir, hiçbir şey reklam ya da profilleme için kullanılmaz ve hesap kapandığında yasal olarak saklanması gereken ödeme kayıtları dışında her şey silinir.

Haklarınız

Haneniz hakkında ne tuttuğumuzu sorabilir, bir kopyasını alabilir, düzeltilmesini, silinmesini isteyebilir, verdiğiniz her izni geri alabilir ve bir kullanıma itiraz edebilirsiniz. Bunların çoğu veli ekranında bir düğme; geri kalanı için yazın, cevaplıyoruz.

Bu metinle ilgili her soru, verinizle ilgili her talep, ya da bu sayfadaki uygulamada gördüğünüzle uyuşmayan her şey.